Bird and Pterosaur material is extremely rare in the Hell Creek and Lance Formations. Over the years I've purchased and found a few bones that I believe fit this category but not certain. Some may be mammal or reptilian. I'm not a bird guy so if you see something that does not seem right please let me know. Not a lot is published so I'm always open to learning.
I showed this